Họ tên: Nguyễn Thị Ngọc

Năm sinh: 1964

Địa chỉ: Đà Nẵng

Bệnh nhân: Bướu Bazodan

Kính gửi:

  • Thiền sư Đại Đức và Sư cô cùng toàn thể anh chị em trong câu lạc bộ Thiền.

  • Các anh chị em đã bố trí cho con ăn uống, ngủ nghỉ trong 5 ngày qua. Con hết sức tri ân công đức vô lượng của Thầy và Sư cô.

    Con là Nguyễn Thị Ngọc 55 tuổi. Nhờ học tập thiền mà trong 5 ngày qua con giống như người khác!

Trong tâm con vắng lặng, an tịnh, không suy nghĩ mông lung gì, mà muốn nghĩ cũng không nghĩ được gì. Chẳng có lo âu điều gì. Không mong cầu điều gì. Không phiền muộn gì. Mà con có duyên hiểu và được giữ 10 giới thật là hạnh phúc!

Thầy cho con kể: “Từ thời con còn nhỏ cho đến giờ, chưa có lúc nào mà con có được cảm giác an lạc, hạnh phúc như trong 5 ngày thiền qua!”. Con được học thiền. Lúc vui sướng, lúc đau đớn như vỡ xương, toát mồ hôi hột, trong người lúc nóng như lửa, đau chảy nước mắt. Lúc như có cái gì trong dưới lưng, nâng xương sống con lên, rồi từ từ lại xuống, con rất là đau đớn. Nhưng xả thiền rồi lại thấy tiếc, hay mình ngồi thêm chút nữa, thì tốt hơn nhỉ?

Con ngồi thiền được 90 phút mà con cũng tiếc, từ 1-2 ngày đầu, con thấy thời gian đi qua sao mà lâu quá. Nhưng qua ngày thứ 3 trở đi, sao con lại thấy thời gian trôi quá nhanh con tiếc lắm!

Bụng con thon nhỏ, gọn lại! Trong tâm của con, như được lật qua một trang giấy mới! Cho con một sự an lạc, hạnh phúc tuyệt vời!

          Phật dạy:

          “Thân người khó được.” Mà kiếp này con đã được có thân người!

          “Phật pháp khó gặp.” Mà kiếp này con được lạy nghe Phật Pháp!

          “Khó thay! Được nghe diệu pháp từ bậc chân nhân!”

Nay có được nhân duyên gặp Thầy. Thầy đã ban bố cho con được học Thiền và liễu ngộ được Pháp Bảo! Con hết lòng tri ân ngài Đại đức Thiền sư!

A Ra Hăng Đức Phật cao thượng

Thiền rất là đau khổ thầy ơi!

NGUYỄN THỊ NGỌC 55 TUỔI

Đà Nẵng, ngày 28/03/2019

———— Sadhu Sadhu Sadhu ————-


English Verson

Nguyen Thi Ngoc (Bazodan Tunour)

Dear:
  • Buddhist Monk Venerable and Nun and all brothers and sisters in the Meditation Club.
  • You have arranged everything for me to eat, drink and sleep for the past 5 days. I am deeply grateful for the immeasurable merits of the Buddhist Mon and the Nun.

     My name is Nguyen Thi Ngoc, 55 years old. Thanks to studying meditation, in the past 5 days, I have felt like I were someone else!

My mind is quiet, peaceful, not thinking about anything, but even wanting to think about it, I can’t think of anything. There is nothing to worry about. Don’t ask for anything. No trouble. But I have the opportunity to understand and keeping the 10 precepts is really happy!

Let me share a story: Since I was a child until, there has never been a time when I have felt peaceful and happy like in the past 5 days of meditation! I learned to meditate. At times of joy, at times of pain, like broken bones, sweat, the heat in my body is like fire, pain and tears. When it felt like there was something in my back, I lifted my spine up, and then it slowly came back down, I was in so much pain. But after I quit my meditation, I feel regret, I think is it better if I sit a little longer?

I meditated for 90 minutes but I also regretted it, from the first 1-2 days, I saw how long time passed. But after the 3rd day onwards, I feel that time goes by so quickly, I’m so pity!

My belly becomes small and compact! In my mind, it’s like turning a new page! It gives me great peace and happiness!

Buddha taught:

“The human body is difficult to have” but in this life, I have a human body!

“Buddhism is hard to find” in this life, I can bow to the Buddha’s teachings!

“Hardly! To hear the wonderful Dharma from a true person!”

Now I have a chance to meet you. You have given me permission to study Meditation and understand the Dharma! I wholeheartedly thank you, the Buddhist Monk, Venerable.

Arahant the noble Buddha

Meditation is very painful, Master!

NGUYEN THI NGOC, 55 YEARS OLD

Da Nang, 28 th March 2019

———— Sadhu Sadhu Sadhu ————-