Họ tên: Đinh Ngọc Minh

Năm sinh: 1967

Bệnh nhân: Ung thư Tụy

     

          Kính bạch Thiền Sư Thích Thiện Minh!

          Kính thưa Ban tổ chức khóa thiền!

     Tôi bị ung thư tụy đã phẫu thuật, di căn hạch ổ bụng. Tôi nằm viện điều trị bệnh tại bệnh viện, biết có khóa thiền hỗ trợ tâm lý cho bệnh nhân, tôi xin tham gia học khóa thiền 5 ngày (23-27/3)

Bệnh của tôi rất là nhiều, chân đứng, đi không quá 3 phút là tê, đi đứng không được! Ngày đầu tiên ngồi thiền tôi rất lo rằng không biết có được không? Rất mong sao cho chuông đánh hết giờ!

Nhờ quá trình luyện tập thiền, nay tôi đã đi đứng được bình thường!

Bệnh di căn tụy hạch ổ bụng tái phát, nên tôi phải uống thuốc giảm đau, đau toàn thân suốt cả sống lưng (ngày uống 12 viên chia 2).

Vậy mà khi ngồi tập thiền tôi thấy giảm đi rất nhiều, ăn uống lại được như xưa, thuốc uống cũng giảm theo.

Tôi rất là vui mừng, không biết nói gì hơn xin cảm ơn Thiền sư, Tiến sĩ, Đại Đức Thích Thiện Minh.

———– Sadhu Sadhu Sadhu ————


English Verson

Đinh Ngoc Minh (Pancreatic Cancer, Abdominal lymph node metastasis)

Dear Buddhist Monk Thich Thien Minh!

Dear Meditation Course Organizing Committee!

     I had surgery for pancreatic cancer, metastasis to abdominal lymph nodes. I was hospitalized for treatment at the hospital, knowing that there is a meditation course to support patients psychology, I would like to join a 5-day meditation course (March 23-27).

My disease is serious, my legs walking for no more than 3 minutes will be numb, I can’t walk! The first day I meditated, I was very worried that I didn’t know if I could do it. I just waited for the bell rings to let us know that the meditation time is over!

Thanks to the practice of meditation, I can now walk normally!

Pancreatic lymph node disease in the abdomen recurred, so I had to take pain relievers, whole body pain throughout the spine (I take 12 tablets a day divided by 2).

It is surprised when I meditated, I felt relieve a lot, eating and drinking again as mush as before, no more taking medicine as many as before.

I am very happy, I don’t know what to say other than thank you Buddhist Monk, Doctor, Venerable Thich Thien Minh.

———– Sadhu Sadhu Sadhu ————